Online-Bibliothek

... ich dich jemals erblicken, en umquam adspiciam te!; ach wenn doch, ach daß doch, o si ... o utinam ( ... ... u. Plusquamperf., z. B. ach wenn er doch käme! utinam veniat! [ich ... ... ich wünschte wohl, z. B. ach daß od. wenn ich doch keine Augen hätte! vellem ...

... aber »wenn auch« alskonzessive Partikel, wofür auch »wenn gleich, wenn schon« gesetzt wird, ... ... so langsam (so spät), cum tardissime. – wenn doch! wenn nur! o si! utinam! (stets mit folg. Konjunktiv, s. »ach« das Nähere). – doch wenn , sed si. – ...

... etwas angesehen, angehört hat, wenn »o« = halt doch, z.B. o! es ist ... ... o nein! minime vero. – o (od. ach) daß doch etc, s. »ach«. – o ... doch! (im bittenden Tone), quaeso; amabo ...

... einem Subjekt haben kann oder soll. Doch steht auch ut is etc., wenn eine Wirkung angedeutet werden soll, oder auch wenn es die Deutlichkeit ... ... zwar: a) bei Wünschen, daß! o od. ach daß doch! ut! utinam! o si! (s. » ...